ワシントンから各国のメデイアがオバマ新政権でヒラリー・クリントン上院議員が国務長官候補として検討されていると一斉に伝えてきた。ロイターによるとオバマ氏の二人の顧問がリークしたという。
<[ワシントン 13日 ロイター] NBCニュースは、オバマ次期米政権の国務長官候補として、民主党の大統領予備選の対抗馬だったヒラリー・クリントン上院議員が検討されていると伝えた。
オバマ氏の顧問2人の話として伝えた。かつて大統領夫人だったクリントン氏は現在、ニューヨーク州選出の2期目の上院議員。(ロイター)>
このニュースをすっぱ抜いたのはNBCテレビなど複数の米メデイアだったという。時事通信はケリー上院議員、リチャードソン・ニューメキシコ州知事、ダシュル元民主党上院院内総務ととともに、クリントン氏の名も浮上・・・という伝え方をしている。
ロイター電はヒラリー・クリントンに絞られた印象を与えるが、時事電の方が正しいとみるべきだろう。
<【ワシントン13日時事】米NBCテレビは13日、オバマ次期政権の国務長官候補として、オバマ氏と民主党大統領候補の座を激しく争ったヒラリー・クリントン上院議員も検討されていると報じた。次期大統領の2人の側近が語った。
それによると、次期国務長官候補としては、2004年大統領選を戦ったケリー上院議員やリチャードソン・ニューメキシコ州知事、ダシュル元民主党上院院内総務の名が取りざたされているが、これら候補とともに、クリントン氏の名も浮上しているという。(時事)>
毎日新聞によれば、クリントン事務所は(国務長官の)打診があった場合には拒否しない・・・と色気たっぷり。ひとつの情報でも書き方によってニュアンスがかなり違ってくる。日本の政局報道でも同じことが繰り返されてきた。
<【ワシントン及川正也】オバマ次期米政権の国務長官候補に、大統領選予備選を戦ったヒラリー・クリントン上院議員(61)が浮上していることが13日分かった。NBCテレビなど複数の米メディアが伝えた。クリントン氏も関心を示しているという。
NBCによると、オバマ氏の複数の顧問が明らかにした。クリントン氏の事務所は「いかなる決定も次期大統領とそのチーム次第だ」と述べ、打診があった場合は拒否しない姿勢を示しているという。
クリントン氏は予備選敗北後、副大統領候補にも名前が挙がったが、オバマ氏は考慮しなかったとされる。クリントン氏が国務長官に検討されているのは党の結束を促すとともに同氏の国際的知名度への期待があるとみられる。
国務長官候補にはこのほかケリー上院議員、リチャードソン・ニューメキシコ州知事らの名前が挙がっている。(毎日)>
杜父魚ブログの全記事・索引リスト(11月5日現在2470本)
2491 ヒラリー・クリントンが国務長官? 古沢襄

コメント